Институт буддийских исследований имени Нагарджуны в Катманду, Непал

Мы видим большую миссию в том, что помогаем Институту в Непале сохранить и передать свои уникальные традиции будущим поколениям.

Мы убеждены, что это принесет пользу не только жителям Непала, но и всему человечеству в целом.

Поддержать проект

Почему мы выбрали Непал?

В 2015 году в Непале произошло сильнейшее землетрясение. Многие манускрипты были утеряны навсегда, некоторые сохранились, но были сильно повреждены.

За последние 80 лет это самое серьезное стихийное бедствие, обрушившееся на Непал.

Алгоритм работы

✅Первым шагом определяется местонахождение текстов. Как правило, это отдаленные уголки Непала и других стран Азии

✅Далее обнаруженные манускрипты сканируются технологией цифровой обработки изображений, затем каталогизируются методом библиотечного дела и посимвольно расшифровываются, чтобы тексты стали читаемыми для компьютеров

✅В результате ввода тексты становятся доступными для поиска, чтобы исследователи, ученые, буддологи и переводчики могли находить в них фразы, термины, имена людей и географические названия

✅Затем сохраненные тексты переводятся на другие языки для распространения. Все работы включены в цифровую библиотеку и находятся в свободном доступе

Поддержать проект

Оформить регулярный взнос

для физических лиц

Поддержать

Оформить разовый взнос

для физических лиц

Поддержать

Оформить взнос

для юридических лиц

Поддержать

Чтобы отменить автоматическое списание средств, нажмите здесь